Produktgruppe: UKW Receiver
Vorhang auf für den AVR-3805
11.03.2004
Der neue 7-Kanal-AV-Receiver ist dank einer richtungsweisenden Komfortausstattung und DENON-typischer Klangstärken die Bestbesetzung für die Hauptrolle in einer feinen Heimkino-Kette.
Bei DENON beginnt das Home Cinema-Vergnügen bereits vor dem Filmstart. In dieser Preisklasse einzigartige Extras wie eine innovative EL-Touchscreen-Fernbedienung oder die durch und durch professionell gemachte Einmessautomatik garantieren, dass bereits die Installation und die Bedienung des AVR-3805 für 1.349 Euro (fast) so viel Spaß bringen wie das anschließende Stereo- und Multikanal-Klangerlebnis, das - wie bei DENON nicht anders zu erwarten - ebenfalls Maßstäbe setzt.
Der gewaltige Funktionsumfang eines voll ausgestatteten AV-Receivers bietet dem ambitionierten Musik- und Filmliebhaber heute so viele Möglichkeiten wie nie zuvor.
Das ist auch gut so, kann aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass eine selbst erklärende Benutzerführung heutzutage immer schwieriger zu realisieren ist.
Als erfahrener Spezialist für State-of-the-Art Heimkino-Komponenten haben sich die DENON Ingenieure bei der Entwicklung der neuesten Receiver-Generation eine Menge einfallen lassen, um den Bedienkomfort nachhaltig zu erhöhen. Das Resultat dieser Anstrengungen heißt AVR-3805, kommt im April für 1.349 Euro auf den Markt und zeigt beispielhaft, wie der konsequente Einsatz neuester Technologien und ein hohes Qualitätsbewusstsein zu markanten Fortschritten führen können.
Vor diesem Hintergrund überrascht nicht, dass beispielsweise die neu gestaltete Metall-Front dieses 7-Kanal-AV-Receivers primär auf den Wunsch nach einem höheren Bedienkomfort zurückzuführen ist. Ein gut ablesbares, zweizeiliges FL-Display informiert den Benutzer ausführlicher, während eine elegante Frontblende nur die elementaren Funktionen direkt zugänglich macht. Hinter der Tastenabdeckung verbergen sich alle notwendigen Bedienelemente, die ein vollständiges Setup direkt am Gerät ermöglichen.
Anstelle einer Standard-Fernbedienung mit meist viel zu vielen, doppelt oder gar dreifach belegten Miniaturtasten legt DENON dem AVR-3805 eine vorprogrammierte und lernfähige Touch-Panel-Fernbedienung mit einem hinterleuchteten EL-Display (Electro-Luminescence) bei. Entscheidender Vorteil: In dem berührungsempfindlichen Touchscreen des innovativen Commanders erscheinen stets nur die Tastensymbole, die für das jeweilige Einstellmenü oder die aktuelle Betriebsart tatsächlich relevant sind. Diese variable, kontextsensitive Tastenbelegung erleichtert Heimkino-Newcomern die Orientierung und bietet gleichzeitig versierten Nutzern die Möglichkeit, eine gewünschte Funktion schneller abzurufen.
Neben der Touch-Panel-Fernbedienung zählt auch ein hochwertiges Mikrofon des renommierten Herstellers Audio-Technica für genaue Akustikmessungen zum Lieferumfang. Erst eine präzise Auswertung der empfangenen Rauschsignale ermöglichen der Auto Setup-Funktion eine optimale Anpassung an die verwendete Lautsprecher-Konfiguration. In mehreren automatisch ablaufenden Arbeitschritten ermittelt Auto-Setup die Anzahl und Größe der angeschlossenen Lautsprecher, stellt für jeden Speaker die korrekte Verzögerungszeit ein, wählt gegebenenfalls die variable Übergangsfrequenz für den Subwoofer und führt schließlich den Pegelabgleich durch. Darüber hinaus spürt Auto Setup anhand der Überprüfung der
Phase sogar verpolte Lautsprecher auf. Auto Setup arbeitet schneller, genauer und mit geringeren Pegeln als konventionelle Einmess-Systeme, da Audio-Technica eine durchgängig hohe Empfindlichkeit des Mikrofons garantieren kann. Zudem verhindert ein solider Metallsockel, dass tieffrequente Mess-Signalanteile im Mikrofon unerwünschte Vibrationen und damit Ungenauigkeiten in der Auswertung verursachen.
Eine Optimierung des Raum-abhängigen Frequenzgangs bietet der AVR-3805 ebenfalls – und zwar so umfangreich und genau wie kaum ein anderer AV-Receiver. Elementarer Bestandteil der Auto Room EQ-Funktion ist ein parametrischer 8-Band-Equalizer, dem stattliche 64 Frequenzen (1/6 Oktave Schritten) zur Verfügung stehen. Damit kann Auto Room EQ während der Fehlerkompensation die kritischen Punkte im Kurvenverlauf exakter anfahren und die Akustik-bedingten Pegelfehler dank der variablen EQ-Filtergüte auch präziser und wirksamer beseitigen als vergleichbare Raumeinmessungen mit einfacherem Equalizer. Auch dieser Prozess läuft - dem Wunsch nach hohem Komfort entsprechend – automatisch ab. Bei Bedarf lässt sich der geglättete Frequenzgang auch noch manuell nach individuellen Vorlieben verfeinern. Insgesamt kann der AVR-3805 drei Nutzer-spezifische Kurvenverläufe sowie ein - mit einem zusätzlichen grafischen Equalizer - komplett von Hand erstelltes Setting speichern.
Dass die AV-Receiver von DENON in Formatfragen up-to-date sind, wissen Heimkino-Insider längst. Der AVR-3805 beherrscht die neuesten digitalen Mehrkanal-Formate wie Dolby Digital EX oder DTS-ES und unterstützt zudem als eines der ersten Modelle überhaupt das brandneue Dolby Pro Logic IIx in vollem Umfang (Cinema-, Musik-, Game-Modus). Die jüngste Weiterentwicklung von Dolby Pro Logic II kann für jeden Kanal eines kompletten 7.1-Lautsprechersystems die erforderlichen Informationen bereitstellen. Dabei spielt es keine Rolle, ob eine Stereo-CD, eine Surround-codierte Videocassette oder eine DVD mit digitalem 5.1-Ton das Eingangssignal liefert. Dolby Pro Logic IIx bietet in jedem Fall, völlig unabhängig von der ursprünglichen Codierung des Tonsignals, verblüffend dynamischen Raumklang über 7.1-Kanäle und nutzt damit ein 7.1-Lautsprecher-Set optimal.
Dem neuesten Stand der Technik entsprechend präsentiert sich auch das Anschlussfeld mit drei Farb-Komponenten-Videoeingängen und der neuesten Version der DENON LINK-Schnittstelle. Letztere ermöglicht im Zusammenspiel mit DENON Universal-Playern eine verlustfreie, digitale Übertragung des hochauflösenden Mehrkanal-Tons der DVD-Audio und erstmals auch der SACD.
Eine Reihe leistungsfähiger Qualitätsbausteine wie ein 32 Bit-Fließkomma-SHARC-DSP von Analog Devices und klangfördernde Technologien wie AL 24 Processing Plus auf allen Kanälen gewährleisten, dass die diskret aufgebauten Endstufen mit 7 x 160 Watt die angeschlossenen Lautsprecher in allen Betriebsarten mit originalgetreuen Signalen ansteuern. Damit empfiehlt sich der AVR-3805 nicht nur den Heimkino-Anhängern, sondern auch dem anspruchsvollen Musikgenießer.
Welche Wertschätzung DENON der Klangqualität beimisst, untermauert auch der durchdachte Innenaufbau. Beispielsweise führt anstelle eines häufig verwendeten elektrischen Lüfters ein mechanisch aufwändiger, massiver Aluminium-Profilkühlkörper die Verlustwärme der Leistungstransistoren völlig geräuschlos ab. Damit kann der AVR-3805 selbst bei geringen Lautstärken höchsten Klangkomfort bieten - DENON schreibt eben KOMFORT in jeder Hinsicht groß.
Die Highlights im Überblick
DENON AVR-3805 7-Kanal-AV-Receiver
Unverbindliche Preisempfehlung: 1.349,- EUR (inkl. hochwertigem Einmessmikrofon)
Markteinführung: April 2004
Ausführungen: Silber und Schwarz
Tonformate:
Dolby Pro Logic IIx (Cinema, Music, Game)
Dolby Digital EX, DTS-ES (Discrete 6.1 / Matrix 6.1),
DTS-NEO:6, DTS 96/24
Besonderheiten:
+ Neues, aufgeräumtes Design
+ Benutzerfreundliche Touch Panel-Fernbedienung mit hinterleuchtetem EL-Display
+ Auto Setup für eine optimale Anpassung an das Lautsprechersystem
+ Auto Room EQ zu einer Raum-abhängigen Frequenzgang-Anpassung
+ Hochwertiges Einmessmikrofon von Audio-Technica im Lieferumfang
+ Parametrischer 8-Band-Equalizer (Auswahl aus 64 Frequenzen, 1/6 Oktave)
+ Graphischer 8-Band-Equalizer
+ DENON LINK (3.Generation) für die verlustfreie Übertragung des digitalen Mehrkanaltons der
DVD- Audio und der SACD
+ Diskret aufgebaute Siebenkanal-Endstufe
mit identischem Aufbau und gleicher Ausgangsleistung – 160 Watt pro Kanal an 6 Ohm
+ Neue DDSC Digital Stufe mit:
- Neu entwickelter SHARC Hammerhead-DSP von Analog Devices (3te Generation)
- AL24 Processing Plus für alle Kanäle
- 24bit/192kHz- D/A-Wandler von Burr-Brown PCM-1791 auf allen Kanälen
+ Passiver Aluminium-Profilkühlkörper (keine störenden Lüftergeräusche)
+ 3 Farb-Komponenten-Videoeingänge (100 MHz, frei zuweisbar)
+ Komponenten-Video-Konvertierung (Composite, S-Video à Komponenten-Signal und S-Video à Composite)
+ Multi-Room-Unterstützung (bis zu 3 Zonen)
+ Audio Delay (80-200 ms) Funktion für perfekte Bild- und Ton-Synchronisation
+ RS232C-Schnittstelle
+ RDS-Tuner mit 56 Senderspeicherplätzen
Anschlüsse:
Audio:
10 Analog-Eingänge (inkl. Phono-MM und Front-Eingang); 7.1-Kanal-Analogeingang;
3 Tape/VCR-Ausgänge; 7.1 Kanal-Vorstufenausgang; Multizone-Ausgang
7 Digital-Eingänge (5 x optisch inkl. Front-Eingang, 2 x koaxial)
DENON LINK (3.Generation für SACD ,DVD-Audio, Dolby Digital, DTS, PCM)
2 Digital-Ausgänge (2 x optisch)
Video:
Eingänge: 3 Farb-Komponenten (100 MHz); 7 S-Video (inkl. Front); 7 Composite (inkl. Front)
Ausgänge: 1 Farb-Komponenten; 3 S-Video; 3 Composite, 1 Composite für Zone 2
Daten:
Ausgangsleistung (an 6 Ohm, 1kHz, 0,7 % Klirr): 7 x 160 Watt
Ausgangsleistung (an 6 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0,05 % Klirr): 7 x 120 Watt
Abmessungen (B x H x T): 434 x 171 x 429 mm
Gewicht: 17 kg
Bei DENON beginnt das Home Cinema-Vergnügen bereits vor dem Filmstart. In dieser Preisklasse einzigartige Extras wie eine innovative EL-Touchscreen-Fernbedienung oder die durch und durch professionell gemachte Einmessautomatik garantieren, dass bereits die Installation und die Bedienung des AVR-3805 für 1.349 Euro (fast) so viel Spaß bringen wie das anschließende Stereo- und Multikanal-Klangerlebnis, das - wie bei DENON nicht anders zu erwarten - ebenfalls Maßstäbe setzt.
Der gewaltige Funktionsumfang eines voll ausgestatteten AV-Receivers bietet dem ambitionierten Musik- und Filmliebhaber heute so viele Möglichkeiten wie nie zuvor.
Das ist auch gut so, kann aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass eine selbst erklärende Benutzerführung heutzutage immer schwieriger zu realisieren ist.
Als erfahrener Spezialist für State-of-the-Art Heimkino-Komponenten haben sich die DENON Ingenieure bei der Entwicklung der neuesten Receiver-Generation eine Menge einfallen lassen, um den Bedienkomfort nachhaltig zu erhöhen. Das Resultat dieser Anstrengungen heißt AVR-3805, kommt im April für 1.349 Euro auf den Markt und zeigt beispielhaft, wie der konsequente Einsatz neuester Technologien und ein hohes Qualitätsbewusstsein zu markanten Fortschritten führen können.
Vor diesem Hintergrund überrascht nicht, dass beispielsweise die neu gestaltete Metall-Front dieses 7-Kanal-AV-Receivers primär auf den Wunsch nach einem höheren Bedienkomfort zurückzuführen ist. Ein gut ablesbares, zweizeiliges FL-Display informiert den Benutzer ausführlicher, während eine elegante Frontblende nur die elementaren Funktionen direkt zugänglich macht. Hinter der Tastenabdeckung verbergen sich alle notwendigen Bedienelemente, die ein vollständiges Setup direkt am Gerät ermöglichen.
Anstelle einer Standard-Fernbedienung mit meist viel zu vielen, doppelt oder gar dreifach belegten Miniaturtasten legt DENON dem AVR-3805 eine vorprogrammierte und lernfähige Touch-Panel-Fernbedienung mit einem hinterleuchteten EL-Display (Electro-Luminescence) bei. Entscheidender Vorteil: In dem berührungsempfindlichen Touchscreen des innovativen Commanders erscheinen stets nur die Tastensymbole, die für das jeweilige Einstellmenü oder die aktuelle Betriebsart tatsächlich relevant sind. Diese variable, kontextsensitive Tastenbelegung erleichtert Heimkino-Newcomern die Orientierung und bietet gleichzeitig versierten Nutzern die Möglichkeit, eine gewünschte Funktion schneller abzurufen.
Neben der Touch-Panel-Fernbedienung zählt auch ein hochwertiges Mikrofon des renommierten Herstellers Audio-Technica für genaue Akustikmessungen zum Lieferumfang. Erst eine präzise Auswertung der empfangenen Rauschsignale ermöglichen der Auto Setup-Funktion eine optimale Anpassung an die verwendete Lautsprecher-Konfiguration. In mehreren automatisch ablaufenden Arbeitschritten ermittelt Auto-Setup die Anzahl und Größe der angeschlossenen Lautsprecher, stellt für jeden Speaker die korrekte Verzögerungszeit ein, wählt gegebenenfalls die variable Übergangsfrequenz für den Subwoofer und führt schließlich den Pegelabgleich durch. Darüber hinaus spürt Auto Setup anhand der Überprüfung der
Phase sogar verpolte Lautsprecher auf. Auto Setup arbeitet schneller, genauer und mit geringeren Pegeln als konventionelle Einmess-Systeme, da Audio-Technica eine durchgängig hohe Empfindlichkeit des Mikrofons garantieren kann. Zudem verhindert ein solider Metallsockel, dass tieffrequente Mess-Signalanteile im Mikrofon unerwünschte Vibrationen und damit Ungenauigkeiten in der Auswertung verursachen.
Eine Optimierung des Raum-abhängigen Frequenzgangs bietet der AVR-3805 ebenfalls – und zwar so umfangreich und genau wie kaum ein anderer AV-Receiver. Elementarer Bestandteil der Auto Room EQ-Funktion ist ein parametrischer 8-Band-Equalizer, dem stattliche 64 Frequenzen (1/6 Oktave Schritten) zur Verfügung stehen. Damit kann Auto Room EQ während der Fehlerkompensation die kritischen Punkte im Kurvenverlauf exakter anfahren und die Akustik-bedingten Pegelfehler dank der variablen EQ-Filtergüte auch präziser und wirksamer beseitigen als vergleichbare Raumeinmessungen mit einfacherem Equalizer. Auch dieser Prozess läuft - dem Wunsch nach hohem Komfort entsprechend – automatisch ab. Bei Bedarf lässt sich der geglättete Frequenzgang auch noch manuell nach individuellen Vorlieben verfeinern. Insgesamt kann der AVR-3805 drei Nutzer-spezifische Kurvenverläufe sowie ein - mit einem zusätzlichen grafischen Equalizer - komplett von Hand erstelltes Setting speichern.
Dass die AV-Receiver von DENON in Formatfragen up-to-date sind, wissen Heimkino-Insider längst. Der AVR-3805 beherrscht die neuesten digitalen Mehrkanal-Formate wie Dolby Digital EX oder DTS-ES und unterstützt zudem als eines der ersten Modelle überhaupt das brandneue Dolby Pro Logic IIx in vollem Umfang (Cinema-, Musik-, Game-Modus). Die jüngste Weiterentwicklung von Dolby Pro Logic II kann für jeden Kanal eines kompletten 7.1-Lautsprechersystems die erforderlichen Informationen bereitstellen. Dabei spielt es keine Rolle, ob eine Stereo-CD, eine Surround-codierte Videocassette oder eine DVD mit digitalem 5.1-Ton das Eingangssignal liefert. Dolby Pro Logic IIx bietet in jedem Fall, völlig unabhängig von der ursprünglichen Codierung des Tonsignals, verblüffend dynamischen Raumklang über 7.1-Kanäle und nutzt damit ein 7.1-Lautsprecher-Set optimal.
Dem neuesten Stand der Technik entsprechend präsentiert sich auch das Anschlussfeld mit drei Farb-Komponenten-Videoeingängen und der neuesten Version der DENON LINK-Schnittstelle. Letztere ermöglicht im Zusammenspiel mit DENON Universal-Playern eine verlustfreie, digitale Übertragung des hochauflösenden Mehrkanal-Tons der DVD-Audio und erstmals auch der SACD.
Eine Reihe leistungsfähiger Qualitätsbausteine wie ein 32 Bit-Fließkomma-SHARC-DSP von Analog Devices und klangfördernde Technologien wie AL 24 Processing Plus auf allen Kanälen gewährleisten, dass die diskret aufgebauten Endstufen mit 7 x 160 Watt die angeschlossenen Lautsprecher in allen Betriebsarten mit originalgetreuen Signalen ansteuern. Damit empfiehlt sich der AVR-3805 nicht nur den Heimkino-Anhängern, sondern auch dem anspruchsvollen Musikgenießer.
Welche Wertschätzung DENON der Klangqualität beimisst, untermauert auch der durchdachte Innenaufbau. Beispielsweise führt anstelle eines häufig verwendeten elektrischen Lüfters ein mechanisch aufwändiger, massiver Aluminium-Profilkühlkörper die Verlustwärme der Leistungstransistoren völlig geräuschlos ab. Damit kann der AVR-3805 selbst bei geringen Lautstärken höchsten Klangkomfort bieten - DENON schreibt eben KOMFORT in jeder Hinsicht groß.
Die Highlights im Überblick
DENON AVR-3805 7-Kanal-AV-Receiver
Unverbindliche Preisempfehlung: 1.349,- EUR (inkl. hochwertigem Einmessmikrofon)
Markteinführung: April 2004
Ausführungen: Silber und Schwarz
Tonformate:
Dolby Pro Logic IIx (Cinema, Music, Game)
Dolby Digital EX, DTS-ES (Discrete 6.1 / Matrix 6.1),
DTS-NEO:6, DTS 96/24
Besonderheiten:
+ Neues, aufgeräumtes Design
+ Benutzerfreundliche Touch Panel-Fernbedienung mit hinterleuchtetem EL-Display
+ Auto Setup für eine optimale Anpassung an das Lautsprechersystem
+ Auto Room EQ zu einer Raum-abhängigen Frequenzgang-Anpassung
+ Hochwertiges Einmessmikrofon von Audio-Technica im Lieferumfang
+ Parametrischer 8-Band-Equalizer (Auswahl aus 64 Frequenzen, 1/6 Oktave)
+ Graphischer 8-Band-Equalizer
+ DENON LINK (3.Generation) für die verlustfreie Übertragung des digitalen Mehrkanaltons der
DVD- Audio und der SACD
+ Diskret aufgebaute Siebenkanal-Endstufe
mit identischem Aufbau und gleicher Ausgangsleistung – 160 Watt pro Kanal an 6 Ohm
+ Neue DDSC Digital Stufe mit:
- Neu entwickelter SHARC Hammerhead-DSP von Analog Devices (3te Generation)
- AL24 Processing Plus für alle Kanäle
- 24bit/192kHz- D/A-Wandler von Burr-Brown PCM-1791 auf allen Kanälen
+ Passiver Aluminium-Profilkühlkörper (keine störenden Lüftergeräusche)
+ 3 Farb-Komponenten-Videoeingänge (100 MHz, frei zuweisbar)
+ Komponenten-Video-Konvertierung (Composite, S-Video à Komponenten-Signal und S-Video à Composite)
+ Multi-Room-Unterstützung (bis zu 3 Zonen)
+ Audio Delay (80-200 ms) Funktion für perfekte Bild- und Ton-Synchronisation
+ RS232C-Schnittstelle
+ RDS-Tuner mit 56 Senderspeicherplätzen
Anschlüsse:
Audio:
10 Analog-Eingänge (inkl. Phono-MM und Front-Eingang); 7.1-Kanal-Analogeingang;
3 Tape/VCR-Ausgänge; 7.1 Kanal-Vorstufenausgang; Multizone-Ausgang
7 Digital-Eingänge (5 x optisch inkl. Front-Eingang, 2 x koaxial)
DENON LINK (3.Generation für SACD ,DVD-Audio, Dolby Digital, DTS, PCM)
2 Digital-Ausgänge (2 x optisch)
Video:
Eingänge: 3 Farb-Komponenten (100 MHz); 7 S-Video (inkl. Front); 7 Composite (inkl. Front)
Ausgänge: 1 Farb-Komponenten; 3 S-Video; 3 Composite, 1 Composite für Zone 2
Daten:
Ausgangsleistung (an 6 Ohm, 1kHz, 0,7 % Klirr): 7 x 160 Watt
Ausgangsleistung (an 6 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0,05 % Klirr): 7 x 120 Watt
Abmessungen (B x H x T): 434 x 171 x 429 mm
Gewicht: 17 kg
