Mehrfach beschreibbare DVD+RW von Sony

DVD-Player oder Videorecorder? Das ist fuer viele Verbraucher die Frage. Qualitaet und Sound einer
DVD (Digital Versatile Disc) sind unumstritten hochwertiger als bei einer herkoemmlichen
VHS-Kassette. Auch bieten die Silberscheiben zusaetzliche Funktionen wie mehrere Sprachversionen,
Hintergrundinformationen zu den Dreharbeiten und den Stars und vieles andere. Aber was machen, wenn
die Lieblingsserie oder das entscheidende Fußballspiel gerade dann im Fernsehen uebertragen wird,
wenn man nicht zu Hause ist? Da bleibt nur der herkoemmliche Videorecorder, oder?

Weit gefehlt: Seit November gibt es eine wieder bespielbare DVD+RW von Sony. Dabei steht RW fuer
rewritable - wieder beschreibbar. Das 22 EURO teure Speichermedium ermoeglicht die Aufnahme von
Spielfilmen in gewohnter DVD-Qualitaet. Mit der 4,7 Gigabyte Speicherkapazitaet einer DVD+RW laesst
sich zum Beispiel ein komplettes Fußballspiel brennen. Die DVD umfasst die siebenfache Datenmenge, die
auf einer CD-ROM gespeichert werden kann. Dabei stehen dem Kunden fuer verschiedene
Verwendungszwecke sechs Qualitaetsstufen zur Verfuegung. So ist eine Aufnahmezeit von einer Stunde
und vier Minuten (hohe Qualitaet) bis zu einer von acht Stunden und zehn Minuten (erweiterte Aufnahme)
moeglich.

Kompatibilitaet des Speichermediums

Die DVD+RWs koennen mit fast allen DVD-Playern und DVD-ROM-Laufwerken der heutigen Generation
verwendet werden. Im Gegensatz zu anderen DVD-Systemen ist diese Silberscheibe auch mit
PC-Anwendungen kompatibel. Daten, die von einem DVD+RW Laufwerk auf eine DVD gebrannt werden,
koennen zum Beispiel von Sonys DVD-Player DVP-NS900V gelesen werden. In VAIO-Notebooks der
R600-Serie laesst sich der Datenrohling wie eine MicroDisc verwenden; muss jedoch erst noch
formatiert werden. ³Background Formatting² beschleunigt den Formatierungsprozess auf ungefaehr
eine Minute pro Datenrohling. Wird eine DVD+RW Disc in ein DVD+RW PC-Laufwerk gelegt, formatiert
das Laufwerk das Speichermedium nur im notwendigen Bereich. Die vollstaendige Formatierung findet
dann im Hintergrund statt, wenn die Disc nicht benutzt wird.

Technische Daten

Die Schreibgeschwindigkeit der DVD+RW uebertrifft die normalen Aufnahmetechniken um das 1- bis
2,4-fache. Dabei entspricht eine Brenngeschwindigkeit von 2,4 einer Datenuebertragungsrate von
26.592 Megabyte pro Sekunde. Dies bedeutet, ein Gigabyte wird in fuenf Minuten auf eine DVD gebrannt.
Zur Speicherung auf eine Compact Disc (CD) werden jedoch fast zwei Stunden (110 Minuten) benoetigt.

Eine DVD+RW funktioniert nach der selben Technik wie eine CD-ROM. Die Daten werden auf Spiralbahnen
in Rillen abgelegt und die Spurfuehrung des Lasers wird unterstuetzt. Die Datenuebertragung laesst sich
so schnell und akkurat abwickeln.

Marktsituation

Laut Marktforschern waechst der Markt fuer mehrfach bespielbare DVDs exponentiell. Die Gartner
Group/Dataquest prophezeit, dass der Markt fuer wieder beschreibbare DVDs in 2002 ungefaehr 2,1
Millionen Einheiten weltweit erreichen und bis 2005 auf 14,5 Millionen Einheiten anwachsen wird.

Sony DVD+RW Disc ­ technische Einzelheiten

Disc-Durchmesser: 120mm
Disc-Dicke: 1,2mm
Aufnahmekapazitaet: 4,7GB
Spurenabstand: 0,74mm
Jitterverhalten: 32T
Reflexivitaet: 18-30%
Beschichtung: Phase Change Technology (ex. AgInSbTe)
Direkter Ueberschreibungszyklus: 1.000

UVP: 22 EURO
Lieferbar: ab November 2001

Weitere Informationen bei:
Sony Deutschland GmbH, Consumer Products PR:
Markus Nierhaus, Tel: 0221/537-2516, Fax: -4999, oder auf der Sony Website www.sony.de

Fink & Fuchs Public Relations AG:
Ilka Mohn, Tel. 0611/74131-76, Telefax: 0611/74131-21, E-mail: ilka.mohn@ffpr.de