Hinweise

Das hier angebotene Produkt (Tonabnehmer und sein Zubehör) entspricht den maßgeblichen gesetzlichen Anforderungen zur Produktsicherheit in der EU.
Uns liegen uns keine neuen Sicherheitsinformationen oder Warnhinweise zum Produkt oder den verwendeten Materialien vor.
Ein unsachgemäßer Gebrauch ist gefährlich und kann Schäden an Gesundheit und Produkt hervorrufen.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise vollständig lesen und insbesondere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicherheitshinweise genau befolgen. Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung (inklusive der Sicherheitshinweise), die Sie beim Kauf des Produktes mitgeliefert bekommen, sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte an einem geeigneten Ort auf. Geben Sie sie bitte bei einem eventuellen späteren Weiterverkauf zur Verhinderung von Fehlbedienungen und zur Vermeidung von Gefahren an den Käufer weiter.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Hersteller, die verantwortliche Person innerhalb der EU oder den Verkäufer.


Bestimmungsmäßiger Gebrauch

Beachten Sie die folgenden Angaben zum Bestimmungsmäßigen Gebrauch. Eine andere oder darüber hinausgehende Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß!
- Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und in Übereinstimmung mit den hier und in der Bedienungsanleitung bereitgestellten Informationen. Eine unsachgemäße oder falsche Nutzung ist gefährlich und kann zu Gesundheits- und Sachschäden führen!
- Tonabnehmer sind nur zur Montage in geeigneten Headshells an geeigneten Tonarmen bestimmt, die an geeigneten Schallplattenspielern fachgerecht montiert sind und zur anschließenden Musikwiedergabe von Schallplatten und dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden. Für Hinweise zur Eignung und Montage beachten Sie bitte die Herstellerangaben der Peripherieprodukte sowie die Bedienungsanleitung zum Produkt und holen sich ggfs. fachlichen Rat, beispielsweise im geeigneten Fachhandel.
- Tonabnehmer dieser Bauart sind nicht für Schellack-Platten (78 U/MIN) geeignet!
- Dieses Produkt ist für den allgemein üblichen Gebrauch in Musikanlagen für den Heimbereich in Innenräumen vorgesehen.


Sicherheitshinweise

Allgemein:
- Das Produkt und sein Zubehör sind nur zweckbestimmt zu verwenden. Eine unsachgemäße oder falsche Nutzung ist gefährlich!
- Das Produkt sein Zubehör sind nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet!
- Das Produkt und sein Zubehör kann von Kindern ab 6 Jahren oder älter benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden möglichen Gefahren verstanden haben!
- Kinder dürfen nicht mit dem Produkt und seinem Zubehör spielen!
- Das Produkt und sein Zubehör kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden möglichen Gefahren verstanden haben!

Aufstellung/Anschluss:

GEFAHR!:
die folgenden Hinweise weisen auf eine Gefahr vor einer lebensgefährlichen elektrischen Spannung hin (auch schwere Sachbeschädigungen sind nicht ausgeschlossen):
- Dieses Produkt und sein Zubehör sind nicht für den direkten Anschluss an das elektrische Netz geeignet und vorgesehen. Bei unsachgemäßem Umgang mit der Netzspannung besteht Lebensgefahr! Eine irgendwie geartete Verbindung des Produktes direkt mit dem elektrischen Netz ist unbedingt zu unterlassen, sie kann massive Schäden an Gesundheit und Produkt hervorrufen!
- Verwenden Sie nur Peripherieprodukte, wie beispielsweise Tonarme, Headshells, Plattenspieler, Vorverstärker, Verstärker, die für dieses Produkt geeignet sind. Peripherieprodukte, die für den Anschluss an das elektrische Netz vorgesehen sind, müssen für dieses Produkt geeignet sein und auch der Stromversorgung in der EU entsprechen. Stromschlaggefahr! Bitte beachten Sie die Herstellerangaben und Sicherheitsinformationen zu den Peripherieprodukten.
- Überspannungen im Stromversorgungsnetz, dem Kabelnetz oder auf Antennenanlagen, wie sie z. B. bei Gewittern (Blitzschlag) oder statischen Entladungen auftreten können, stellen eine Gefährdung für das Produkt und die Peripheriegeräte dar. Ziehen Sie zur Trennung sämtliche Netz- und Antennenstecker Ihrer High Fidelity Anlage bei Überspannungsgefahr (z. B. bei heraufziehenden Gewittern) aus den Steckdosen!
- Sämtliche Netzversorgungs- und Antennenanlagen, an die die Peripheriegeräte angeschlossen sind, müssen den geltenden Bestimmungen entsprechen und fachgerecht von einem zugelassenen Installationsbetrieb ausgeführt sein.
- Verwenden Sie nur Kabel, die laut technischen Spezifikationen für dieses Produkt geeignet sind! Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse sicher und fest sitzen, um die Betriebssicherheit zu gewährleisten. Knicken, überdehnen oder übermäßig belasten Sie Kabel nicht. Kontrollieren Sie Ihre Kabel regelmäßig auf sichtbare Schäden wie Brüche, Risse oder ausgefranste Enden. Beschädigte Kabel sollten erneuert werden.

WARNUNG!:
die folgenden Hinweise weisen auf eine Gefahr hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann (auch schwere Sachbeschädigungen sind nicht ausgeschlossen):
- Beachten Sie Hinweise auf der Verpackung. Entnehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung, ohne die Verwendung von ungeeigneten wie z.B. scharfen Gegenständen (Messer, Scheren o.ä.), da Beschädigungs- und Verletzungsgefahr besteht!
- Der Lieferumfang kann Folien und Kleinteile enthalten, die verschluckt werden könnten (beispielsweise Schrauben, aber auch Tonabnehmer aufgrund ihrer äußeren Beschaffenheit, wie zum Beispiel Farbigkeit und Größe). Halten Sie Folien, Tüten, Riemen, verschluckbare Teile etc. insbesondere fern von Kindern und/oder Haustieren, da Erstickungsgefahr besteht!
- Verletzungsgefahr durch spitze Gegenstände, wie beispielsweise Tonabnehmernadeln!
- Bei Kabeln besteht die Gefahr, dass Kinder sich strangulieren. Bewahren Sie daher Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf!
- Kontrollieren Sie das Produkt und sein Zubehör vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden! Nehmen Sie ein beschädigtes Produkt und sein Zubehör nicht in Betrieb und wenden sich umgehend an den Verkäufer.
- Reparatur oder Wartung sind erforderlich, wenn eine Beschädigung jeglicher Art vorliegt, zum Beispiel, wenn Flüssigkeit oder Gegenstände ins Produktinnere gelangt sind, das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde. Kontaktieren Sie Ihren Verkäufer, um das Produkt überprüfen zu lassen!

ACHTUNG!:
die folgenden Hinweise weisen auf eine Gefahr hin, die zu einer Beschädigung oder Zerstörung des Produktes führen können und schwere Sachschäden verursachen können (auch das Risiko von Verletzungen ist nicht auszuschließen):
- Das Produkt ist nur für den Einsatz in medial temperierten Innenräumen geeignet, die normalen Wohnraumbedingungen entsprechen, also frei von hoher relativer Luftfeuchtigkeit und Nässe, Kälte und Hitze, Temperaturschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung. Ebenso sollten Sie das Produkt nicht in der Nähe von Heizungen, Heizlampen oder anderen Geräten platzieren, die Wärme produzieren.
- Vermeiden Sie die Lagerung des Produktes in Nähe von Geräten mit elektrischen Transformatoren und Motoren, die Magnetfelder erzeugen können. Jede Entmagnetisierung könnte einen Ausfall der Ausgangsspannung und somit zu einer Verzerrung oder Verschlechterung im Klang führen. Externe Magnete können Bauteile im inneren des Tonabnehmers beschädigen.
- Peripehrieprodukte wie beispielsweise Plattenspieler müssen müssen auf einer ebenen, stabilen, rutschfesten Oberfläche installiert sein, um Gesundheitsschäden und Sachschäden zu vermeiden.
- Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung und Staub
- Schützen Sie das Produkt vor Feuer (Kamin, Grill, Kerzen usw.). Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z. B. angezündeten Kerzen in die Nähe des Produktes.
- Schützen Sie das Produkt vor Flüssigkeiten, Tropf- und Spritzwasser und hoher Luftfeuchtigkeit.
- War das Produkt größerer Kälte ausgesetzt (z. B. beim Transport), warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis sich das Produkt auf Raumtemperatur aufgewärmt hat und das Kondenswasser restlos verdunstet ist.

Betrieb:

VORSICHT!:
der folgende Hinweis warnt vor dem Risiko ernster Verletzungen:
- Vermeiden Sie sehr große Lautstärken im Betrieb, die über normal übliche Pegel hinausgehen, sie können für Personen und/oder Haustiere gesundheitsschädigend sein!

ACHTUNG!:
die folgenden Hinweise weisen auf eine Gefahr hin, die zu einer Beschädigung oder Zerstörung des Produktes führen können und schwere Sachschäden verursachen können (auch das Risiko von Verletzungen ist nicht auszuschließen):
- Betreiben Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt. Es ist darauf zu achten, dass es für kleine Kinder unerreichbar ist.
- Um Schäden an Nadel, Nadelträger und Schallplatten zu vermeiden, muss der Tonabnehmer korrekt justiert sein. Montieren Sie den Tonabnehmer wie in der Bedienungsanleitung beschrieben und holen sich ggfs. fachlichen Rat, beispielsweise im geeigneten Fachhandel oder beim Verkäufer.
- Trennen Sie niemals das Tonarmkabel vom Verstärker, während Ihr Gerät immer noch eingeschaltet ist. Bitte schalten Sie den Vorverstärker aus, bevor Sie die Tonarm-Anschlüsse von den Phono-Eingängen des Vorverstärkers trennen!
- Zubehörteile des Herstellers wie beispielsweise Adapter, Schrauben, Abdeckungen oder Reinigungsutensilien sind nur für den vorgesehenen Zweck zu verwenden. Falsche Anwendungen können Schäden verursachen. Stellen Sie sicher, dass Zubehörteile korrekt montiert oder angeschlossen sind, um Unfälle oder Fehlfunktionen zu vermeiden. Entsprechende Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Produkt.
- Achten Sie darauf mitgelieferte Schrauben niemals zu fest anzudrehen, da diese sich in den Gewindelöchern verklemmen könnten oder ausreißen könnten.
- Verwenden Sie den Nadelschutz im Nichtbetrieb wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, um beispielsweise Schäden an Schallplatten oder an Tonabnehmernadel und Nadelträger zu vermeiden.
- Bewegen Sie das Gerät (Plattenspieler) in dem das Produkt montiert ist nicht und heben Sie es nicht an, während es sich in Funktion befindet und sich der Plattenteller dreht. Andernfalls können die Schallplatte, die Abtastnadel, das Tonabnehmersystem oder das Gerät beschädigt werden.
- Entfernen Sie immer zuerst die Schallplatte, bevor Sie das Gerät (Plattenspieler) in dem das Produkt montiert ist an einen anderen Platz stellen oder es bewegen. Ansonsten können die Schallplatte, die Abtastnadel und das Tonabnehmersystem beschädigt oder eine Fehlfunktion verursacht werden.
- Verwenden Sie nur Montage- und Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen oder geliefert wurden, wie beispielsweise Schrauben, Headshells, Nadelschutz, oder Reinigungsutensilien und verwenden Sie diese nur für den vorgesehenen Zweck. Falsche Anwendungen können Schäden verursachen. Stellen Sie sicher, dass diese korrekt montiert oder angeschlossen sind, um Unfälle oder Fehlfunktionen zu vermeiden. Entsprechende Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Produkt.


Pflege

ACHTUNG!:
die folgenden Hinweise weisen auf eine Gefahr hin, die zu einer Beschädigung oder Zerstörung des Produktes und weiteren Sachschäden führen können (auch das Risiko von Verletzungen ist nicht auszuschließen):
- Beachten Sie für die Reinigung bitte die Pflegehinweise in der Bedienungsanleitung zum Produkt.
- Verwenden Sie bitte nur saubere oder gereinigte Schallplatten ohne Oberflächenbeschädigungen.
- Säubern Sie Ihre Schallplatten regelmäßig mit einer handelsüblichen antistatischen Bürste oder nutzen Sie eine Schallplattenwaschmaschine.
- Um Stäube aus der Schallplatte und eventuelle Trennmittelreste aus der Schallplattenproduktion von der Nadel zu entfernen, reinigen Sie die Nadel und den Nadelträger regelmäßig vorsichtig mit dem im Lieferumfang befindlichen Reinigungspinsel wie in der Bedienungsanleitung beschrieben und in einem längeren Zyklus (je nach üblichem Benutzungsgrad ca. alle 1-2 Monate) mit einer im Fachhandel erhältlichen geeigneten Reinigungsflüssigkeit (Herstellerangaben beachten). Bitte achten Sie darauf, dass hierbei keine Flüssigkeit in und auf den Tonabnehmer-Körper gelangt! Wichtig ist nach dem Gebrauch der Reinigungsflüssigkeit die Nadel und den Nadelträger abtrocknen zu lassen!
- Vor Reinigungsarbeiten am Tonabnehmer ist der Netzstecker der Peripherieprodukte zu ziehen. Vor der Wiederinbetriebnahme muss sichergestellt sein, dass keine Kurzschlüsse an den Anschlussstellen bestehen und dass alle Anschlüsse ordnungsgemäß sind.
- Die Abtastnadel sollte nach ca. 500 Betriebsstunden überprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden. Bei korrekter Justage kann der Tonabnehmer weit über die angegebenen Betriebsstunden fehlerfrei betrieben werden.
- Um Schäden an Nadel, Nadelträger und Schallplatten zu vermeiden, muss der Tonabnehmer korrekt justiert sein. Montieren Sie den Tonabnehmer wie in der Bedienungsanleitung beschrieben und holen sich ggfs. fachlichen Rat, beispielsweise im geeigneten Fachhandel oder beim Verkäufer.
- Verwenden Sie den Nadelschutz im Nichtbetrieb wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, um beispielsweise Schäden an Schallplatten oder an Tonabnehmernadel und Nadelträger zu vermeiden.

Service / Reparaturen

ACHTUNG!:
die folgenden Hinweise weisen auf eine Gefahr hin, die zu einer Beschädigung oder Zerstörung des Produktes und weiteren Sachschäden führen können (auch das Risiko von Verletzungen ist nicht auszuschließen):
- Der Hersteller und die verantwortlichen Wirtschaftsakteure übernehmen keine Verantwortung für Probleme, die durch das Öffnen ohne deren Genehmigung, sowie die unsachgemäße Benutzung des Produktes entstehen. Die Bedienungsanleitung zum Produkt gibt Ihnen Hinweise zur sachgemäßen Benutzung.
- Bitte wenden Sie sich für den Service an einen autorisierten Fachbetrieb.
- Eine Reparatur des Produktes darf nur von einem autorisierten Servicepartner vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
- Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden.
- Bei Beschädigungen oder bei Verdacht auf eine nicht ordnungsgemäße Funktion des Tonabnehmers oder der Peripheriegeräte sollte sofort der Netzstecker der Peripheriegeräte gezogen und die Komponenten zur Überprüfung in eine autorisierte Fachwerkstatt gegeben werden.

Lagerung und Transport

ACHTUNG!:
die folgenden Hinweise weisen auf eine Gefahr hin, die zu einer Beschädigung oder Zerstörung des Produktes und weiteren Sachschäden führen können (auch das Risiko von Verletzungen ist nicht auszuschließen):
- Lagerung des Gerätes in der Originalverpackung an einem trockenen, medial temperierten Ort. War das Gerät eingelagert oder längere Zeit nicht in Betrieb (> 2 Jahre), ist vor Wiederinbetriebnahme eine Kontrolle durch eine Fachwerkstatt durchzuführen.
- Sollte ein weiterer Transport des Produktes erforderlich sein, verwenden Sie immer nur die Originalverpackung. Andernfalls könnte das Produkt ernsthafte Schäden davontragen.
- Für einen längeren Transport oder für den Versand lösen Sie das Headshell zusammen mit dem Tonabnhemer und ziehen es vorsichtig ab, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.
- Der Hersteller und die verantwortlichen Wirtschaftsakteure können für Schäden, die beim Transport entstehen und die durch falsches Einpacken verursacht wurden, keine Haftung übernehmen.

Entsorgung

Entsorgungen von elektrischen und elektronischen Altgeräten sowie Batterien und Akkus:
Sofern ein Produkt, die Verpackung und/oder die begleitende Dokumentation durch das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeichnet ist, unterliegt dieses Produkt den europäischen Richtlinien, sowie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien. Diese Richtlinien und Gesetze schreiben vor, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte sowie Batterien und Akkus nicht in den Hausmüll (Restmüll) gelangen dürfen. Um die fachgerechte Entsorgung, Aufbereitung und Wiederverwertung sicherzustellen, sind Sie verpflichtet, Altgeräte und entladene Batterien/Akkus an den dafür vorgesehenen Orten zu entsorgen.
Durch die ordnungsgemäße Entsorgung solcher Geräte, Batterien und Akkus leisten Sie einen Beitrag zur Einsparung wertvoller Rohstoffe und verhindern potenziell schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit der Allgemeinheit und die Umwelt, die durch falsche Abfallentsorgung entstehen können.
Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wiederverwertung von Altgeräten, Batterien und Akkus erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem für Sie zuständigen Abfallentsorgungsunternehmen oder der Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erworben haben.

Hersteller:
Ortofon AS
Ortofon Hauptsitz & Fabrik
Stavangervej 9
DK-4900 Nakskov, Dänemark
CVR 17015028
E-Mail:Support@ortofon.de

Verkäufer:*
Expolinear Hifi und High End Vertrieb
Inhaber Jörg Henning-Reinelt
Dahlmannstraße 19
10629 Berlin Deutschland
Telefon +49 (0) 30 873 94 54
E-Mail: info[at]expolinear.de
*Gilt nur für das Produkt im Rahmen dieses Angebotes (Artikelnummer 251830)/ Verkauf innerhalb EU